مهم، عمده، درخور توجه؛ (دربارهٔ مقدار) چشمگیر و زیاد
بانفوذ، صاحب اعتبار و اقتدار (دربارهٔ اشخاص)
اسم
آنچه مهم است؛ نکتهٔ اصلی، اصلِ مطلب
مثالها
Les plus importants phénomènes de la météorologie revêtent la forme cyclonique. — مهمترین پدیدههای هواشناسی به شکل سیکلونی رخ میدهند.
L’écorce de chêne, employée pour le tannage des cuirs, est un élément important de la richesse forestière du département. — پوست بلوط که برای دباغی چرم به کار میرود، بخش مهمی از ثروت جنگلی این شهرستان است.
Les landes siliceuses connaissent souvent une grande abondance de Fougères : au Pays basque la Fougère-aigle constitue d’importants pâturages qui rougeoient à l'automne. — زمینهای سیلیسی اغلب سرخس فراوان دارند: در سرزمین باسک، سرخس عقابی چراگاههای وسیعی میسازد که پاییز به سرخی میزند.
C’est un homme important, un personnage important. — مرد مهمی است، شخصیت بانفوذی است.
Il a su se rendre important. — توانست خودش را مهم جلوه دهد.
En toute affaire, l’important est de savoir ce qu’on veut. — در هر کاری، مهم آن است که بدانی چه میخواهی.