Il avait terminé le cirage de pompes et expliquait qu’une importante collection de pièces de la civilisation mycénienne avait été retrouvée un peu moins d’un an auparavant et était présentée au public pour la première fois ce soir. — او واکس زدن کفشها را تمام کرده بود و توضیح میداد که مجموعه مهمی از اشیای تمدن میسنی کمی کمتر از یک سال پیش کشف شده و امشب برای اولین بار به عموم ارائه میشود.
De même que l’accueil réservé à l’abbé Orlemanski, les bruits qui annoncent une modification importante des demandes territoriales soviétiques en faveur d’une Pologne « défascistisée » et la campagne contre les tendances antisémites dans l’armée polonaise du général Sosnkowski semblent destinés à un seul but : éloigner des pouvoirs et des postes dirigeants les adversaires irréductibles des prétentions russes. — همانطور که استقبال از ابه اورلمانسکی، شایعاتی که از تغییر مهم درخواستهای ارضی شوروی به نفع لهستان «غیرفاشیستی» خبر میداد و کمپین علیه گرایشهای ضدسامی در ارتش لهستان ژنرال سوسنکوفسکی به نظر میرسد تنها یک هدف دارند: دور کردن مخالفان سرسخت ادعاهای روسیه از قدرت و پستهای رهبری.