ویژگی آنچه غیرقابل تردید و بحث است (قطعیت/انکارناپذیری).
مثالها
Il n'était pas devenu le « Monsieur instruit », selon les désirs du paternel, mais il avait acquis d’indiscutables qualités de débrouillage. — او طبق خواسته پدرش به «آقای تحصیلکرده» تبدیل نشده بود، اما کیفیتهای انکارناپذیری در حل مشکلات کسب کرده بود.
Le climat arctique n'est pas le même que le climat alpin malgré certaines analogies qui sont indiscutables (enneigement, courte période de végétation, température moyenne basse). — آبوهوای قطب شمال با وجود برخی شباهتهای انکارناپذیر (برف، دوره کوتاه رویش، دمای متوسط پایین) با آبوهوای آلپ یکی نیست.
Quelques minutes avant la fin de la première mi-temps, un joueur de Bordeaux crochète un Marseillais dans la surface de réparation. Je siffle le penalty indiscutable. — چند دقیقه پیش از پایان نیمه اول، بازیکنی از بوردو بازیکنی از مارسی را در محوطه جریمه میکشد. من پنالتی انکارناپذیر را سوت میزنم.
Ce qui est plus grave, c'est que, d’auteur en auteur, les hypothèses sont devenues des certitudes et l'on peut lire dans des ouvrages de vulgarisation les plus étonnantes affirmations, jamais vérifiées, jamais critiquées, prises un jour à la source du possible et entraînées depuis dans le flot de l’indiscutable. — آنچه نگرانکنندهتر است این است که فرضیهها از نویسندهای به نویسنده دیگر به قطعیات تبدیل شدهاند و در آثار عمومی میتوان شگفتانگیزترین ادعاها را خواند که هرگز تأیید یا نقد نشدهاند، روزی از منبع ممکن گرفته شده و از آن پس در جریان انکارناپذیر قرار گرفتهاند.