indisponible
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
صفت · /\ɛ̃.dis.pɔ.nibl\/
صفت
غیرقابل دسترس (ناموجود)
غیرقابل انتقال یا واگذاری به صورت رایگان از نظر قانونی
خارج از خدمت، غیرآماده (برای نیروها)
مثالها
Le directeur est indisponible pour cause de maladie.
—
مدیر به دلیل بیماری در دسترس نیست.
L'option "Copie" est indisponible si aucun texte n'a été sélectionné au préalable.
—
گزینه «کپی» در دسترس نیست اگر هیچ متنی از قبل انتخاب نشده باشد.
Le produit est indisponible à cause d'une rupture de stock.
—
محصول به دلیل کمبود موجودی در دسترس نیست.
Portion indisponible.
—
بخش غیرقابل انتقال.
Un soldat indisponible.
—
یک سرباز غیرآماده.
Un indisponible.
—
یک غیرآماده.
Mots liés
indisposé
indisposée
indisposer
indisposition
indissolubilité
indissoluble
indissolublement
indistinct
indistincte
indistinctement
indium
individu
individualiser
individualisme
individualiste
individualiste
individualité
individuation
individuel
individuel
individuelle
individuellement
individus
indivis
بخشهای دیگر
دستور زبان فرانسه — درسهای گرامر
۱۰۰۰ واژهٔ پرکاربرد فرانسه
دیکشنری فرانسه به فارسی