در حقوق، عینی؛ مربوط به اموالِ غیرمنقول، در برابرِ «شخصی».
درباره عددی گفته میشود که بخش موهومی آن صفر است (عدد حقیقی).
مثالها
Un être réel. — Un paiement réel. — یک موجود واقعی. — یک پرداخت واقعی.
En février 53, le sergent instructeur n'avait rien trouvé de mieux que de nous lancer sur le parcours du combattant, nous les appelés de la 53/2 , en nous faisant tirer dessus à balles réelles, sous prétexte qu'on allait partir pour l’Indo. Hypothèse non suivie d'effet, Dieu merci. — در فوریه ۵۳، مربی گروهبان بهتر از این نیافت که ما را به مسیر رزمی بفرستد، ما سربازان ۵۳/۲، و با تیر واقعی به ما شلیک کند، به بهانه اینکه قرار است به هندوچین برویم. فرضیهای که خوشبختانه عملی نشد.
Le basculement d’une posture de déni et du consentement meurtrier passif à la protection réelle des enfants et à la lutte contre l’impunité des agresseurs serait un fait historique. — تغییر از موضع انکار و رضایت منفعلانه قاتلانه به حفاظت واقعی از کودکان و مبارزه با مصونیت متجاوزان یک واقعیت تاریخی خواهد بود.
Saisies réelles. — توقیفهای واقعی.
Nous avons donc une quantité infinie de nombres entiers, et une quantité infinie encore plus grande de nombres réels. Alors existe-t-il un infini qui soit à la fois plus grand que celui des entiers et plus petit que celui des nombres réels ? — بنابراین ما مقدار نامتناهی از اعداد صحیح و مقدار نامتناهی حتی بزرگتری از اعداد حقیقی داریم. پس آیا بینهایتی وجود دارد که هم بزرگتر از اعداد صحیح و هم کوچکتر از اعداد حقیقی باشد؟