آزار دادن یک شخص یا حیوان با تعقیب بیوقفه و آزار رساندن.
آزار دادن جسمی یا روانی یک شخص به طور مداوم، استبداد کردن (بهویژه در محیط مدرسه).
خسته کردن دشمن با حملات مکرر، درگیریهای کوچک یا کمینها.
مزاحم کسی شدن با درخواستها، سؤالات یا شکایتهای دائمی.
خسته کردن یا اذیت کردن کسی با درخواستها یا سؤالات تکراری.
ترغیب کردن به طور مکرر برای عمل کردن و پیشرفت.
مثالها
Cet élève a harcelé plusieurs de ses camarades de classe après avoir été victime de harcèlement précédemment. — این دانشآموز پس از اینکه قبلاً قربانی آزار شده بود، چندین همکلاسیاش را آزار داد.
Mais sa marche était lente et inégale ; poursuivie par l’ennemi, dont les bâtiments légers la harcelaient, elle vit son arrière-garde coupée le 21 juillet. — اما راهپیماییاش کند و نامنظم بود؛ تعقیبشده توسط دشمن، که کشتیهای سبک آن را آزار میدادند، عقبدارش را در ۲۱ ژوئیه قطعشده دید.
Les journalistes me harcèlent de questions. — خبرنگاران مرا با سؤالات آزار میدهند.
Arrêterz de me harceler ; je ne vous répondrai pas ! — دست از آزار من بردارید؛ به شما پاسخ نخواهم داد!
Il est très paresseux, il faut le harceler pour le faire s’activer. — او خیلی تنبل است، باید او را آزار داد تا فعال شود.