Tout cela est attesté… les poulagas chargés de l’enquête, pensez s’ils s’en sont donné à rapport-joie… tous les détails les plus hard dirait-on dans les revues pornos qui fleurissent aujourd’hui jusque dans les kiosques près des églises. — همه اینها تأیید شده... پولیسهایی که مسئول تحقیق هستند، فکر کنید چقدر از گزارشنویسی لذت بردند... همه جزئیات سخت، همانطور که در مجلات پورنو که امروز حتی در کیوسکهای نزدیک کلیساها میرویند گفته میشود.
J'aime le hard. — من هارد را دوست دارم.
Le Journal du hard est une émission de Canal + dédiée au cinéma pornographique. — Journal du hard برنامهای از Canal + است که به سینمای پورنوگرافیک اختصاص دارد.