عمل ثبت ارسال نامه یا بسته حاوی ارزشها در دفتر پست.
خود این بسته.
کارِ پر کردنِ پوستهٔ موتورِ سوختِ جامد از پیشرانه؛ و بهگستردگی، محتوای همان پوسته.
مثالها
Les expéditeurs sont à leur poste ; les courtiers des grandes maisons étrangères sont sur pied. Sans beaucoup de bruit, des cours s’établissent, des transactions s’effectuent, des chargements s’accomplissent. — صادرکنندگان در پست خود هستند؛ دلالان خانههای بزرگ خارجی سرپا هستند. بدون سر و صدای زیاد، نرخها برقرار میشوند، معاملات انجام میشوند، بارگیریها انجام میشوند.
La Ville de Montréal annonce le début du chargement de la neige à compter de mercredi à 19 h au lendemain d’une tempête qui a laissé un manteau de blanc de quelque 15 centimètres.
Près de 2200 véhicules de déneigement seront déployés pour les opérations de chargement sur les quelque 10 000 km de rues, trottoirs et pistes cyclables que compte Montréal. — شهر مونترال از چهارشنبه ساعت ۱۹ آغاز بارگیری برف را پس از طوفانی که حدود ۱۵ سانتیمتر پوشش سفید باقی گذاشت اعلام میکند. نزدیک به ۲۲۰۰ خودرو برفروب برای عملیات بارگیری در حدود ۱۰٬۰۰۰ کیلومتر خیابانها، پیادهروها و مسیرهای دوچرخه مونترال مستقر خواهند شد.
Ayant réquisitionné une bicyclette dans une boutique abandonnée, Bert l’enfourcha, et, maintenant en équilibre son chargement pharmaceutique, il revint à l’hôtel-hôpital. — پس از requisition یک دوچرخه در مغازهای متروکه، برت سوار آن شد و در حالی که تعادل بار دارویی خود را حفظ میکرد، به هتل-بیمارستان بازگشت.
À condition de cuber l’épandeur en multipliant la longueur par la largeur et par la hauteur du chargement pour connaître le volume de fumier qu’il contient, il est possible d’approcher le poids de fumier chargé de 2 façons. — به شرط مکعب کردن پخشکننده با ضرب طول در عرض و ارتفاع بار برای دانستن حجم کود موجود در آن، میتوان وزن کود بارگیریشده را به دو روش نزدیک کرد.
Voici un facteur qui se promène de groupe en groupe, distribuant des lettres, faisant émarger des chargements. — اینجا یک پستچی است که از گروهی به گروه دیگر میگردد، نامهها را توزیع میکند و بارنامهها را امضا میکند.