Charles, après avoir fait mille tours dans sa chambre en chanteronnant, descendit enfin. — شارل پس از هزار دور زدن در اتاقش در حال زمزمه، سرانجام پایین آمد.
Elle reçoit un jour une lettre de Charles Dullin, la convoquant chez lui, à Montmartre, pour un projet dont le programme comporte entre autres de purifier le théâtre et de décabotiner l’acteur. — او یک روز نامهای از شارل دولن دریافت میکند که او را به خانهاش در مونمارتر برای پروژهای احضار میکند که برنامهاش از جمله شامل پاکسازی تئاتر و زدودن ابتذال از بازیگر است.
Le FAMAS a été reconnu, avec son levier amplificateur d'inertie, comme « l'arme de petit calibre la plus exigeante du monde, notamment parce qu'elle fonctionne avec une culasse non calée », dixit le général Charles Beaudouin. — ژنرال شارل بودوئن اعلام کرد که فاماس با اهرم تقویتکننده اینرسیاش به عنوان «مطالبهگرترین سلاح کالیبر کوچک جهان، به ویژه چون با قفل غیرثابت کار میکند» شناخته شده است.