Tous les millions que je possède je les ai mis dans un grand coffre, sous le tombeau de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle. — تمام میلیونهایی که دارم را در یک صندوق بزرگ، زیر مقبره شارلمانی، در آخن گذاشتهام.
J’ai publié deux ouvrages historiques, je prépare un essai sur Marcel Proust et j’envisage d’écrire une pièce de théâtre qui mettra en scène Himiltrude, Désirée, Hildegarde, Fastrade et Liutgarde, les cinq femmes de Charlemagne. — دو کتاب تاریخی منتشر کردهام، در حال آماده کردن مقالهای درباره مارسل پروست هستم و قصد دارم نمایشنامهای بنویسم که هیمیلترود، دزیره، هیلدگارد، فاستراد و لیوتگارد، پنج زن شارلمانی را به صحنه بیاورد.
Au moment même où l’on nous appelait pour entrer à la Sorbonne, un Charlemagne avait crié, montrant une ombre noire qui montait la rue :
« Tiens, l’ancien répétiteur de Jauffret ! » — همزمان که ما را برای ورود به سوربن صدا میکردند، یکی از شارلمانیها فریاد زد و سایهای سیاه را که از خیابان بالا میآمد نشان داد: «ببین، معلم سابق ژوفره!»