به موقعیت پایینتر بردن، پایین آوردن، ارتفاع را کم کردن.
تحقیر کردن یا خوار کردن (در مورد شخص).
خمیر را با وردنه باز کردن و نازکتر کردن.
مقدار چیزی را کم کردن، پایین آوردن.
درجه معادله را کم کردن.
عمود بر خط: از نقطهای خارج از خط، عمودی بر آن خط رسم کردن.
شاخه درخت را کوتاه کردن.
برای پرنده: غذای معمولش را کم کردن تا سبکتر پرواز کند.
برای آبمروارید: با سوزن وارد شده در محفظه پشتی چشم، عدسی را پایینتر از سطح مردمک بردن.
به موقعیت پایینتری رفتن.
از مقام و غرور خود کاستن.
خم شدن.
تن در دادن، رضایت دادن، تسلیم شدن.
مثالها
Une vis de rappel micrométrique peut ensuite soulever ou abaisser la lunette par un mouvement doux et modérable, pour faire atteindre plus exactement à son axe optique la hauteur voulue. — سپس یک پیچ تنظیم میکرومتری میتواند دوربین را با حرکتی نرم و قابل کنترل بالا یا پایین ببرد تا محور نوریاش دقیقتر به ارتفاع مورد نظر برسد.
J’examine à la dérobée son sein qui se soulève et qui s’abaisse, et sa figure immobile, et le livre vivant qui est uni à elle. — من پنهانی سینهاش را که بالا و پایین میرود، چهره بیحرکتش و کتاب زندهای که با او متحد است بررسی میکنم.
Abaissez vos regards sur cette plaine. — نگاهتان را به این دشت پایین بیاورید.
Dieu abaisse les superbes. — خداوند متکبران را خوار میکند.
Je n’abaisserai point ma dignité, mon caractère, à me commettre, jusqu’à me commettre avec lui. — من هرگز dignité، شخصیت خود را تا حد درگیر شدن با او پایین نخواهم آورد.
Cet historien affecte d’abaisser nos grands hommes. — این مورخ عمداً مردان بزرگ ما را تحقیر میکند.