زنی که در درمانگاه، بیمارستان یا آمبولانس از بیماران مراقبت و پرستاری میکند (پرستار زن).
صفت
مؤنث مفرد infirmier (پرستاری/مربوط به پرستار).
مثالها
L’Office départemental d'hygiène sociale, […], dispose de dix médecins et de vingt-huit infirmières visiteuses, toujours sur la brèche. — اداره بهداشت اجتماعی دپارتمان، […]، دارای ده پزشک و بیست و هشت پرستار بازدیدکننده است که همیشه در حال فعالیت هستند.
Mais on dérape très vite, le médecin est aussi fou que ses patients, les infirmières sont déchaînées, l’atmosphère vire au pandémonium morbide et sexué. — اما خیلی سریع منحرف میشود، پزشک هم به اندازه بیمارانش دیوانه است، پرستاران وحشی شدهاند، جو به یک آشوب بیمارگونه و جنسی تبدیل میشود.
Devenir infirmière, c'était une orientation à laquelle je n'avais jamais songé auparavant. … Devenir infirmière, ça voulait dire entrer dans une force de frappe contre la mort, un combat pour la vie. — پرستار شدن، جهتی بود که قبلاً هرگز به آن فکر نکرده بودم. … پرستار شدن، یعنی ورود به یک نیروی ضربهای علیه مرگ، نبردی برای زندگی.