La tentation d'être un chef juste et humain est naturelle dans un homme instruit ; mais il faut savoir que le pouvoir change profondément celui qui l'exerce ; et cela ne tient pas seulement à une contagion de société ; la raison en est dans les nécessités du commandement, qui sont inflexibles. — وسوسه عادل و انسانی بودن رهبر در مردی تحصیلکرده طبیعی است؛ اما باید دانست که قدرت عمیقاً کسی را که آن را اعمال میکند تغییر میدهد؛ و این تنها به دلیل سرایت اجتماعی نیست؛ دلیل آن در necessities فرماندهی است که غیرقابل انعطاف هستند.
Il insiste encore, mais je me montre inflexible. — او هنوز اصرار میکند، اما من خود را غیرقابل انعطاف نشان میدهم.
De quoi faire bondir la rédaction d’Envoyé Spécial, inflexible sur sa volonté de maintenir la diffusion le 29 septembre, comme prévu initialement. — چیزی که تحریریه Envoyé Spécial را که بر اراده خود برای حفظ پخش در ۲۹ سپتامبر، همانطور که ابتدا برنامهریزی شده بود، غیرقابل انعطاف است، به جهش وادارد.