De la même façon que les médias et le Net créent un nouveau territoire entre info et fiction, la sondagite aiguë dont est frappée la France y ajoute le risque de confusion entre opinion réelle et opinion imaginaire. — به همان شکلی که رسانهها و نت قلمرو جدیدی بین خبر و داستان میسازند، نظرسنجیزدگی حاد فرانسه نیز خطر سردرگمی بین نظر واقعی و نظر خیالی را اضافه میکند.