ویژگی چیزی که قبلاً وجود نداشته یا ناشناخته بوده است (تازگی، جدید بودن)
ویژگی چیزی که جدید است، اخیراً ساخته شده، از مدت زمان کمی پیش وجود داشته است (نوبودن)
ویژگی چیزی که به تازگی جایگزین یا جانشین چیزی شده است
ویژگی نوآورانه، آنچه در یک محصول یا خدمات جدید منحصر به فرد است؛ تفاوت سودمند (نوآوری)
وضعیت بیسابقه و غیرمنتظرهای که حس شگفتی ایجاد میکند
ویژگی، کیفیت زودگذر چیزی که جدید است، به تازگی یا برای اولین بار ارائه شده است (تازگی)
پدیده بیسابقه (پدیده جدید)
جدیدترین محصول ارائه شده یا به نمایش گذاشته شده توسط یک شرکت (محصول جدید)
کتابهایی که به تازگی منتشر شدهاند، نمایشنامههایی که برای اولین بار به روی صحنه رفتهاند، فیلمهایی که تازه اکران شدهاند (اثر جدید)
دکترین یا آموزه جدید، در تضاد با ایدهها، رژیم یا سنتهای تثبیتشده
مثالها
La nouveauté nous fait toujours un peu peur, parce que nous nous sentons plus rassurés si nous avons tout sous contrôle. Et cela arrive aussi avec Dieu. Mais quand Dieu se révèle, il apporte la nouveauté - Dieu apporte toujours la nouveauté. Ce n’est pas la nouveauté pour la nouveauté, la recherche du nouveau pour dépasser l’ennui, comme il arrive souvent de nos jours. La nouveauté que Dieu apporte dans notre vie est ce qui vraiment nous réalise, ce qui nous donne la vraie joie, la vraie sérénité. — تازگی همیشه کمی ما را میترساند، چون اگر همه چیز تحت کنترلمان باشد احساس آرامش بیشتری میکنیم. و این با خدا هم اتفاق میافتد. اما وقتی خدا خود را آشکار میکند، تازگی میآورد — خدا همیشه تازگی میآورد. این تازگی برای تازگی نیست، جستجوی جدید برای غلبه بر خستگی، همانطور که اغلب nowadays اتفاق میافتد. تازگیای که خدا در زندگی ما میآورد چیزی است که واقعاً ما را محقق میکند، که شادی واقعی، آرامش واقعی را به ما میدهد.
Toutes les lois [sur les brevets] demandent la nouveauté. On trouve si évident qu'une invention soit nouvelle par nature, ou doive l'être pour mériter un brevet, que l'on n'analyse pas les raisons qui ont poussé le législateur à faire de la nouveauté une condition légale de la brevetabilité. […] La nouveauté est la caractère essentiel de l'invention. — همه قوانین [درباره اختراعات] تازگی را میطلبند. بدیهی به نظر میرسد که اختراعی ذاتاً جدید باشد، یا باید باشد تا شایسته اختراع باشد، به طوری که دلایل قانونگذار برای تبدیل تازگی به شرط قانونی اختراعپذیری تحلیل نمیشود. […] تازگی ویژگی اساسی اختراع است.
Les habitudes freinent notre capacité à apprécier positivement la nouveauté. La nouveauté est la qualité de ce que nous percevons pour la première fois. Il s'agit donc d'un phénomène nécessairement inédit, original. La perception de la nouveauté nécessite que notre esprit soit capable de briser les rapports anciens et de se libérer des liaisons préétablies — عادات توانایی ما را برای قدردانی مثبت از تازگی محدود میکنند. تازگی کیفیت چیزی است که برای اولین بار درک میکنیم. بنابراین پدیدهای لزوماً بدیع و اصیل است. درک تازگی ایجاب میکند که ذهن ما قادر به شکستن روابط قدیمی و رهایی از پیوندهای از پیش تعیینشده باشد.
On risquait d'oublier que les aspirations contemporaines doivent s'adapter aux exigences de l'esprit chrétien. N'allait-on pas substituer un mirage moderne à une vérité éternelle et confondre la récence d'une doctrine avec sa nouveauté véritable ? — خطر فراموش کردن این بود که آرمانهای معاصر باید خود را با مقتضیات روح مسیحی وفق دهند. آیا قرار نبود سرابی مدرن را جایگزین حقیقتی جاودان کنیم و تازگی یک آموزه را با نو بودن واقعی آن خلط کنیم؟
La notion de nouveauté regroupe deux critères : la récence, c'est-à-dire le fait qu'un produit soit disponible depuis peu de temps ; et la différence par rapport aux produits existants. — مفهوم نو بودن دو معیار را در بر میگیرد: تازگی، یعنی اینکه یک محصول از مدت کوتاهی در دسترس باشد؛ و تفاوت نسبت به محصولات موجود.
D’autres auteurs proposent de définir la nouveauté comme ce qui est perçu comme récent (temps perçu depuis la découverte ou la première utilisation de l’innovation, ou durée perçue de la disponibilité de l’innovation sur le marché) et différent (caractéristiques de l’innovation perçues différemment de celles des produits typiques de la catégorie de produits, existants déjà sur le marché). — نویسندگان دیگری پیشنهاد میکنند که نو بودن را به عنوان چیزی تعریف کنند که جدید تلقی میشود (زمان ادراکشده از کشف یا اولین استفاده از نوآوری، یا مدت ادراکشده در دسترس بودن نوآوری در بازار) و متفاوت (ویژگیهای نوآوری که متفاوت از محصولات معمولی دسته محصول موجود در بازار ادراک میشوند).