آسیب استخوانی شامل شکستگی با یا بدون جابهجایی بافتها.
تقسیم در بدن اجتماعی که غیرعادی در نظر گرفته میشود.
مثالها
Éclisse : petit morceau de bois plat & mince dont on se sert dans le jardinage comme en chirurgie, pour soutenir & garantir des fractures, en assujettissant les branches fêlées, & facilitant leur reprise. — اسپلینت: تکه کوچک چوب صاف و نازک که در باغبانی و همچنین در جراحی برای حمایت و محافظت از شکستگیها با محکم کردن شاخههای ترکخورده و تسهیل ترمیم آنها استفاده میشود.
Une fracture du sol pouvait engloutir ses compagnons et lui. — شکستگی زمین میتوانست همسفران و او را ببلعد.
C'est à la « fracture du pain » que les deux hommes d'Emmaüs reconnaissent Jésus, à la « fracture du pain » que les apôtres se retrouvent dans les Actes. — در «شکستن نان» است که دو مرد Emmaüs عیسی را میشناسند، در «شکستن نان» است که رسولان در اعمال رسولان دوباره با هم ملاقات میکنند.
Un des accidens le plus ordinaires aux cornes, est la fracture. — یکی از حوادث رایج شاخها، شکستگی است.
— Il s'agissait des blessés de la catastrophe de chemin de fer de Lothiers. On m'a amené le 6 décembre, dans la matinée, environ cent soixante fractures, presque toutes de jambes et de cuisses. — — مربوط به مجروحان فاجعه راهآهن لوتیه بود. صبح ششم دسامبر حدود صد و شصت شکستگی، تقریباً همه پا و ران، به من آوردند.
Après ma fracture du bassin, et au terme d'une rééducation peu satisfaisante chez le kiné, je suis allée chez une fasciathérapeute : […]. — پس از شکستگی لگنم و پس از یک دوره توانبخشی نامطلوب نزد فیزیوتراپ، نزد یک فاسیاتراپیست رفتم: […].