Marcher la nuit pour voyager fraîchement. — شب راه رفتن برای سفر کردن با خنکی.
Être logé fraîchement. — در جای خنک اسکان یافتن.
Jean Donnard et Pierre Kerhuon embarquaient les filets dans la chaloupe, amarrée au quai, près de la cale qu’ensanglantaient des débris de poissons fraîchement éventrés. — ژان دونار و پیر کرهون تورها را در قایق کوچک که به اسکله بسته شده بود، نزدیک محل تخلیه که تکههای ماهیهای به تازگی شکمدریده آن را خونآلود کرده بود، بار میکردند.
Cet illustre personnage qui venait de perdre fraîchement deux de ses enfants. — آن شخصیت مشهور که به تازگی دو تن از فرزندانش را از دست داده بود.
Il tient quelque moineau qu’il a pris fraîchement. — او گنجشکی را که به تازگی گرفته در دست دارد.
Il aperçut seulement alors que madame Grandet le recevait très fraîchement ; il en fut amusé. — او فقط آنگاه متوجه شد که مادام گرانده او را بسیار سرد و بیاعتنا پذیرفت؛ این موضوع او را سرگرم کرد.