پناهگاه کوچک ساختهشده از مواد ابتدایی (چوب، خاک، یخ).
زندان (در زبان عامیانه).
خانه بلند بومیان آمریکا.
پناهگاه متحرک با کف سوراخدار مخصوص ماهیگیری روی یخ.
مثالها
M. Norman ordonna alors de mettre le feu à la cabane du chef et à quelques autres. — آقای نورمن سپس دستور داد کلبه رئیس و چند کلبه دیگر را آتش بزنند.
Ils avaient une maison à eux. […]. Oh ! une vraie cabane ! couverte de chaume, bâtie en pisé, fermée par des volets qui claquaient au vent ; […]. — آنها خانهای برای خود داشتند. […]. اوه! یک کلبه واقعی! پوشیده از کاه، ساخته شده از خشت، بسته شده با کرکرههایی که در باد به هم میخوردند؛[…].
Deux petites cabanes apparurent sur le Cap Tobin, et le soleil, frappant dans les carreaux d’une fenêtre, nous fit croire un instant à des signaux lumineux ; […]. — دو کلبه کوچک روی دماغه توبین ظاهر شدند و خورشید که به شیشههای پنجرهای میتابید، برای لحظهای ما را به فکر علائم نوری انداخت؛[…].
Sont-ce les Bœufs, les Chevaux, les Chiens, les Chats, les Cochons, les Ânes, ou de semblables Betes que vous autres François nourrissez dans vos Cabanes. — آیا گاوها، اسبها، سگها، گربهها، خوکها، الاغها یا حیوانات مشابهی هستند که شما فرانسویها در کلبههایتان پرورش میدهید.
Le samedi 29 septembre 1925, vers 5 heures, la famille Mermoz, de Messigny, était éveillée par les aboiements inusités de son chien qui était attaché dans une cabane située dans un pré attenant à l’habitation. — شنبه ۲۹ سپتامبر ۱۹۲۵، حدود ساعت پنج، خانواده مرموز از مسیگنی با پارسهای غیرعادی سگشان که به یک کلبه در چمن مجاور خانه بسته شده بود، بیدار شدند.
La dernière fois que je suis allé dans un restaurant, le prix du bois était raisonnable et on n’avait pas besoin de réhypothéquer sa maison pour construire une cabane à moineaux en bâtons de popsicle. — آخرین باری که به رستوران رفتم، قیمت چوب معقول بود و نیازی نبود خانهتان را برای ساختن یک کلبه گنجشک با چوب بستنی دوباره رهن بگذارید.