Dans un cagibi […] reposaient des générations de bottes et de bottines — در یک انباری کوچک […] نسلهایی از چکمهها و نیمچکمهها قرار داشتند.
Ah ben non, c’est des serpents, pis des costauds, c’est les mêmes que j’ai vus dans le cagibi tout à l’heure. — آه نه، اینها مارها هستند، و قویها، همانهایی که همین الان در انباری کوچک دیدم.