زبان منقرضشده متعلق به شاخه فنلاندی خانواده زبانهای فینو-اوگریک (عمدتاً در Livonie)
مثالها
L’usage du live disparaîtra en Livonie au milieu du XIXᵉ siècle ; la langue n’était plus parlée, au début des années soixante-dix du XXᵉ siècle, en association avec le letton, que par une centaine d’habitants de douze villages bilingues de pêcheurs, au nord de la péninsule de Courlande. — کاربرد زبان لیوونی در لیوونی در اواسط قرن نوزدهم ناپدید خواهد شد؛ این زبان در اوایل دهه هفتاد قرن بیستم، در ارتباط با لتونیایی، فقط توسط حدود صد نفر از ساکنان دوازده روستای دوزبانه ماهیگیران در شمال شبهجزیره کورلند صحبت میشد.