شخصی که از اردوگاه کار اجباری، زندان و غیره فرار کرده است (فراری).
ارتفاع عمودی بین لبه پله تا سقف (ارتفاع سرگیر پله / سرگیری).
مثالها
Un échappé de Charenton, ou des petites maisons. — فراری از شارنتون، یا از تیمارستان.
Un échappé du bagne, de prison. — فراری از زندانِ اعمالِ شاقه، از زندان.
Il se mit à fréquenter l’école de dessin, où il se lia avec un jeune échappé du collége qui lui prêta son ancien traité de géométrie. — او به مدرسهٔ طراحی رفتوآمد کرد و آنجا با جوانی که از مدرسه گریخته بود دوست شد؛ او رسالهٔ کهنهٔ هندسهاش را به وی قرض داد.
Malgré de sensibles défauts, malgré l’humilité de son origine, ce fils de paysans et de pauvres marins, couvert du triple ridicule d’échappé de séminaire, de clerc défroqué, de cuistre endurci, on l’a tout d’abord accueilli, écouté, choyé même, uniquement parce qu’on trouvait dans sa voix des accents sincères. — با وجودِ کاستیهای آشکار، با وجودِ فرودستیِ تبارش، این پسرِ دهقانان و ملوانانِ فقیر، که سهگانهای از مضحکه بر او بود — گریخته از حوزهٔ علمیه، روحانیِ خلعلباسشده، فضلفروشِ سرسخت — نخست پذیرفته و شنیده و حتی نازپرورده شد، تنها به این سبب که در صدایش آهنگی صادقانه یافتند.