شخصی که تحت آموزش شخص دیگری است یا بوده است (شاگرد / دانشآموز).
شخصی (معمولاً کودک) که در یک مدرسه درس میخواند (دانشآموز).
شخصی که توسط یک استاد در یک هنر یا علم آموزش دیده یا در حال آموزش است (هنرجو / شاگرد).
در مقایسه با دیگران: دانشآموز خوب، دانشآموز بد.
حیوانات جوانی که در مرغداریها، مزارع و غیره پرورش مییابند (حیوان پرورشی).
رشد گیاهان به دست آمده از بذر (نهال / گیاه پرورشی).
پرواربندی؛ چرا و خوراکدادن به دام برای فربهکردن.
مثالها
Ce précepteur ne quitte jamais son élève. — این معلم خصوصی هرگز شاگردش را ترک نمیکند.
Son élève s’est montré fort reconnaissant envers lui. — شاگردش نسبت به او بسیار سپاسگزار بوده است.
C’est la plus jeune de mes élèves. — این کوچکترین شاگرد من است.
L’enseignement en ligne a mauvaise presse… et pourtant, selon ceux qui le pratiquent au quotidien, on est aujourd’hui bien loin de l’expérience chaotique du printemps dernier. Il permet même à certains élèves de rattraper les retards accumulés, dans le calme de leur foyer. — آموزش آنلاین شهرت بدی دارد… و با این حال، طبق گفته کسانی که روزانه آن را انجام میدهند، امروز بسیار دور از تجربه آشفته بهار گذشته هستیم. حتی به برخی دانشآموزان اجازه میدهد تأخیرهای انباشته را در آرامش خانهشان جبران کنند.
C’est ici que l'école a son rôle à jouer : elle doit habituer les élèves — qu’on a raison d’appeler ainsi dans la mesure où l’école vise à leur élévation — à ne pas se replier paresseusement dans le confort de l’opinion, ni à simplement prendre parti, mais à faire l’effort de penser du mieux possible, et la pratique du dialogue en classe peut et doit y contribuer. — اینجا جایی است که مدرسه باید نقش خود را ایفا کند: باید دانشآموزان را — که به درستی چنین نامیده میشوند تا جایی که مدرسه هدفش تعالی آنهاست — عادت دهد که تنبلانه به راحتی نظر عقبنشینی نکنند، و صرفاً طرفداری نکنند، بلکه تلاش کنند تا حد ممکن خوب فکر کنند، و تمرین گفتوگو در کلاس میتواند و باید به این امر کمک کند.
Raphaël fut élève du Pérugin. — رافائل شاگرد پروجینو بود.