صفتِ ملکی برای چیزی مؤنث که از آنِ کسی است که با او سخن میگوییم
مثالها
Un ta est conventionnellement trois fois plus long qu’un ti. — یک تا به طور قراردادی سه برابر یک تی طول دارد.
Un instant plus tard, dans la nuit calme d’Aubenas, le son aigu de la sonnerie se répercuta de mur en mur : « Ti, ti, ti, ta, ta, ta, ti, ti, ti » Misouo s’appliqua, il ne devait pas se tromper: trois points, trois traits, trois points, […]. — لحظهای بعد، در شب آرام اوبناس، صدای تیز زنگ در از دیواری به دیوار دیگر بازتاب یافت: «تی، تی، تی، تا، تا، تا، تی، تی، تی» میسوو دقت کرد، نباید اشتباه میکرد: سه نقطه، سه خط، سه نقطه، […].
Quand j’ai vu citizen Kane, je me suis dit « Ta…, tous les autres films sont là-dedans! » — وقتی شهروند کین را دیدم، با خودم گفتم «تا…، همه فیلمهای دیگر آنجا هستند!»
J’y pense et je suis déjà en TA. — به آن فکر میکنم و همین حالا حسابی کفریام.
Ta faire ça — میخوای این کار رو بکنی
Je te suppose riche, mon cher Guillaume. Tu montes dans ta calèche de voyage; ton valet de chambre occupe le siége; on attelle deux chevaux de poste. — گیومِ عزیز، فرض میکنم پولدار باشی. سوارِ کالسکهٔ سفرت میشوی؛ پیشخدمتت روی جایگاهِ جلو مینشیند؛ دو اسبِ چاپاری میبندند.