مأمور عمومی که در دادگاههای فرعی و اربابی به عنوان سردفتر عمل میکرد
اسناد یا مجموعه اسناد تولیدشده توسط تبلیون
یا سردفتر
مثالها
Il s’était rendu tout droit chez l’unique tabellion de l’endroit, lequel s’appelait maître Niquet.
Pardonnez-moi, monsieur l’évêque, dit-elle en riant toujours, mais vous vous exprimez comme un tabellion. Ce n’est pas une déclaration d’amour, cela, c’est un inventaire !
La voix du tabellion était une haute-contre ; il en donnait parfois l’échantillon dans les coins, ou sur la terrasse, une façon de rappeler son talent d’agrément, écueil contre auquel se brisent tous les hommes à talent d’agrément, même les hommes de génie, hélas !
Le notaire Guillaume Chuit l’indique dans l’analyse qui est en tête de sa minute : « Acquis en faveur des communier de Vésenaz » et qui se retrouve dans l'insinuation de l’acte au tabellion de Saint-Julien.
D’abord, l’argent que tu lui as confié est chez le notaire. […]. Reste la galette. Je n’y tiens plus. Je fous le camp. Je vais voir le tabellion.
Trempe, dans l’encre bleue du Golfe du Lion
Trempe, trempe ta plume, ô mon vieux tabellion.