گروهی از نوازندگان و خوانندگان که معمولاً با هم اجرا میکنند.
مجموعهای از نمایندگان همعقیده در مجلس.
چند شیء که با هم یک مجموعه را تشکیل میدهند.
مجموعهای از اشیاء نزدیک که چشم یکجا میبیند.
مجموعهای از اجزا یا دستگاهها که به عنوان یک واحد عمل میکنند.
ساختار جبری انتزاعی با ویژگیهای ریاضی خاص.
مجموعهای از فعلها با صرف مشابه.
عبارت یا گروه واژگانی.
مجموعهای از شرکتها زیر نظر یک شرکت مادر.
ستون عمودی در جدول تناوبی عناصر.
زیررشتهای در عبارت منظم درون پرانتز.
مجموعهای از بخشها در یک ناحیه منطقی دیسک.
مسابقه گروهی.
مثالها
[…] et en passant près de la guillotine, je remarquai sur la plate-forme le bourreau entouré d’un petit groupe de curieux. — […] و هنگام گذشتن از کنار گیوتین، متوجه شدم که جلاد روی سکو توسط گروه کوچکی از تماشاگران احاطه شده است.
Dans le passé, beaucoup de révolutions furent le résultat de coalitions entre groupes mécontents ; […]. — در گذشته، بسیاری از انقلابها نتیجه ائتلاف بین گروههای ناراضی بودند؛ […].
Chaque contingent du guîch forme une r’ha sous les ordres d’un caïd et est divisée, comme les tabor de l’âsker, en groupes de cent hommes. — هر گروه از گیش یک رها زیر فرمان یک قائد تشکیل میدهد و مانند تابورهای عسکر به گروههای صد نفری تقسیم میشود.
Les groupes ukrainiens, mexicains, lettons et lituaniens, qui devaient y participer, n’ont finalement pas pu être présents pour entonner la Marseillaise. — گروههای اوکراینی، مکزیکی، لتونی و لیتوانیایی که قرار بود شرکت کنند، در نهایت نتوانستند برای خواندن مارسییز حضور داشته باشند.
Les groupes de gauche se réunirent. — گروههای چپ با هم دیدار کردند.
Il préside un groupe important. — او یک گروه مهم را ریاست میکند.