Ce peintre sait bien grouper les figures. — این نقاش خوب میداند چگونه چهرهها را گروهبندی کند.
Ces figures groupent bien ensemble. — این چهرهها خوب با هم گروه میشوند.
La tête du cortège, c'était nous, c'est-à-dire Germinal, la jeunesse syndicaliste derrière son drapeau noir. C'est ici qu’étaient groupés les éléments les plus ardemment révolutionnaires de la jeunesse du pays. — سر دسته، ما بودیم، یعنی ژرمینال، جوانان سندیکالیست پشت پرچم سیاهشان. اینجا بود که عناصر انقلابیترین جوانان کشور گروه شده بودند.
Chaque soir, les cueilleurs se groupaient dans notre salle commune, […]. Ma mère inscrivait sur un carnet la récolte de chacun, payait ceux qui le demandaient, […]. — هر شب، چیدنکنندگان در سالن مشترک ما گروه میشدند، […]. مادرم برداشت هر کدام را در دفتری ثبت میکرد، به کسانی که درخواست میکردند پول میداد، […].