سازمان، تشکیلات؛ شیوهٔ سازمانیافتگیِ کشور، جمع، نهاد یا شرکت.
سازمان؛ انجمن، نهاد.
مثالها
C’est la reine de l’organisation ! — او ملکه سازماندهی است!
L’organisation du corps humain. — L’organisation des végétaux. — سازمان بدن انسان. — سازمان گیاهان.
Peut-être que Jeanne était trempée pour supporter héroïquement la souffrance. Peut-être aussi qu’elle avait une de ces organisations exceptionnelles, si parfaites, que la douleur physique semble n’avoir pas de prise sur elles. — شاید ژان برای تحمل قهرمانانه رنج خیس شده بود. شاید هم او یکی از آن سازمانهای استثنایی، چنان کامل داشت که درد جسمی به نظر نمیرسد بر آنها تأثیری داشته باشد.
Le teint pâle, d’une blancheur bleuâtre, révélait une organisation maladive. — رنگپریده، با سفیدی مایل به آبی، سازمانی بیمارگونه را آشکار میکرد.
Toute l’histoire classique est dominée par la guerre conçue héroïquement ; les institutions des républiques grecques eurent, à l’origine, pour base l’organisation d’armées de citoyens ; […]. — تمام تاریخ کلاسیک تحت سلطه جنگ است که قهرمانانه تصور میشود؛ نهادهای جمهوریهای یونانی در اصل بر پایه سازمان ارتشهای شهروندان بود؛ […].
L’installation d’une filature doit comprendre également une organisation du système de ventilation, d’humidification et de chauffage. — نصب یک ریسندگی باید همچنین شامل سازمان سیستم تهویه، رطوبترسانی و گرمایش باشد.