Les responsablitées étaient alors partagées : la femme-chef se chargeait de convoquer les femmes déjà initiées; l’organisatrice prenait sur elle la partie matérielle ; elle préparait une grande quantité de nourriture et du vin de palme. — مسئولیتها در آن زمان تقسیم شده بود: زنرهبر زنانِ از پیش آغازشده را فرامیخواند؛ سازماندهنده بخش مادی را بر عهده میگرفت؛ او مقدار زیادی غذا و شراب نخل آماده میکرد.