مناصب در کلیسا، به ویژه مقام کشیشی (مقام روحانی / کشیشی).
وساطت یا کمک یک شخص در انجام کاری برای دیگری (مداخله / همکاری).
وظیفه وزیرانی که مسئول اداره امور عمومی هستند و در مجموع دولت را تشکیل میدهند (مقام وزارت).
بخش یا ادارهای که یک وزیر آن را مدیریت میکند (وزارتخانه).
دوره زمانی که یک شخص وزیر بوده است (دوره وزارت).
مجموعه ادارات تحت نظارت یک وزیر و همچنین ساختمانی که این خدمات و اقامتگاه وزیر در آن قرار دارد (ساختمان وزارتخانه).
مجموعه وزرا؛ دولت (هیئت دولت).
مثالها
Ces sortes d'affaires s'instruisent sans huissiers ni défenseurs. Le ministère de ceux-ci est déclaré n'être pas obligatoire, et le surcroît de frais qu'il eût occasionné être irrépétible. — این نوع پروندهها بدون مأموران اجرا و مدافعان بررسی میشوند. وزارت آنها اعلام شده که اجباری نیست، و افزایش هزینهای که ایجاد میکرد غیرقابل استرداد است.
Satisfaire aux obligations, remplir les devoirs de son ministère. — به تعهدات عمل کردن، انجام وظایف وزارت خود.
Opérer une saisie par ministère d’huissier. — انجام توقیف توسط وزارت مأمور اجرا.
Je fus un instant sur le point de céder, et de me servir de son ministère, non point pour lui dire ce qu'il attendait sans doute, un grand secret, mais afin de m'éprouver moi-même, et de savoir ce que ces secours religieux produiraient sur mon esprit. — لحظهای نزدیک بود تسلیم شوم و از وزارت او استفاده کنم، نه برای گفتن آنچه احتمالاً انتظار داشت، یک راز بزرگ، بلکه برای آزمایش خودم و دانستن اینکه این کمکهای مذهبی چه تأثیری بر ذهنم خواهد داشت.
Jacques Monceau de Tournai avait étudié à Genève en 1566 et y avait exercé le ministère ; appelé au pastorat d’Anvers, il vint visiter Lille. — ژاک مونسو دو تورنه در ۱۵۶۶ در ژنو تحصیل کرده و در آنجا وزارت را انجام داده بود؛ به شبانی آنورس فراخوانده شد، به لیل آمد.
Il faut rappeler qu’en 1972, Paul VI avait créé les ministères laïcs d’acolyte et de lecteur, fonctions relevant auparavant du sacrement de l’ordination, avec son motu proprio Ministeria quaedam. — باید یادآوری کرد که در ۱۹۷۲، پل ششم وزارتهای غیرروحانی آکولیت و لکتور را ایجاد کرده بود، وظایفی که پیش از آن به sacrament ordination مربوط میشد، با motu proprio خود به نام Ministeria quaedam.