Malgré des accords de paix signés en 2015 à Minsk et plusieurs rencontres entre les dirigeants russe et ukrainien sous parrainage allemand et français, le règlement politique du conflit est au point mort. — با وجود توافقهای صلح امضا شده در سال ۲۰۱۵ در مینسک و چندین دیدار بین رهبران روسی و اوکراینی تحت حمایت آلمان و فرانسه، حل سیاسی مناقشه در بنبست است.
Il en a profité pour condamner la Biélorussie à la suite de l’annonce d’une force armée composée de troupes de Minsk et de Moscou, jugeant le régime d’Alexandre Lukachenko « complice » de celui de Vladimir Poutine. — او از این فرصت استفاده کرد تا بلاروس را به دنبال اعلام یک نیروی مسلح متشکل از نیروهای مینسک و مسکو محکوم کند و رژیم الکساندر لوکاشنکو را «همدست» رژیم ولادیمیر پوتین بداند.
Minsk et Varsovie s’écharpent depuis des semaines sur la question migratoire, le président bélarusse Alexandre Loukachenko étant accusé par l’UE d’orchestrer l’arrivée de cette vague de migrants et de réfugiés en réponse aux sanctions européennes décidées à l’encontre de son pays après la répression brutale dont l’opposition a été victime. — مینسک و ورشو هفتههاست بر سر مسئله مهاجرت درگیر هستند، رئیسجمهور بلاروس الکساندر لوکاشنکو توسط اتحادیه اروپا متهم به سازماندهی ورود این موج مهاجران و پناهجویان در پاسخ به تحریمهای اروپایی تصمیمگرفتهشده علیه کشورش پس از سرکوب وحشیانهای است که مخالفان قربانی آن شدند.