دربارهٔ حرف: کوچک، در برابرِ حرفِ بزرگ و حرفِ سرواژه
که با حروفِ کوچک نوشته میشود نه با حروفِ بزرگ
اسم
حرفِ کوچک مانندِ a و b و c، در برابرِ حرفِ بزرگ که درشتتر است مانندِ A و B و C
حرفِ بزرگِ کوچکاندازه، در برابرِ حروفِ بزرگِ تمامقد
مثالها
Le rivage n’était pas entièrement continu, le récif était frangé d’îles qui présentaient entre elles de minuscules passes. — ساحل کاملاً پیوسته نبود، صخره با جزیرههایی حاشیهدار شده بود که گذرگاههای بسیار کوچکی بینشان وجود داشت.
Kara essuya ses yeux humides et regarda autour d'elle. La minuscule boutique était bourrée d'articles de sorcellerie. — کارا چشمان مرطوبش را پاک کرد و اطراف را نگاه کرد. مغازه بسیار کوچک پر از وسایل جادوگری بود.
Dans le centre-ville, elle est heureuse comme un poisson dans l'eau. Elle a son petit atelier, un beau salon, une chambre et une minuscule cuisine qui lui suffit pour elle toute seule. — در مرکز شهر، مثل ماهی در آب خوشحال است. کارگاه کوچکش، سالن زیبایی، اتاق خواب و آشپزخانه بسیار کوچکی دارد که برای خودش کافی است.
Un événement minuscule. — رویدادی بدون اهمیت.
J’écris uniquement avec des lettres minuscules. — من فقط با حروف کوچک مینویسم.
Cette phrase contient des caractères minuscules. — این جمله حروفِ کوچک دارد.