گرم کردن کانیهای فلزی در تماس با هوا برای اکسید کردن و جدا کردن مواد خارجی با تبخیر.
آسیب زدن، خشک کردن یا از کار انداختن با حرارت بیش از حد.
سیگار کشیدن.
رعایت نکردن مرحله یا توقف.
سبقت گرفتن، از سرعت بیشتر استفاده کردن.
اعتبار کسی را از بین بردن؛ بیاعتبار کردن.
شانس اول را در ورود به حرفه از دست دادن.
رسوخ کردن به راز، شناسایی کردن.
میل شدید یا بیتابی شدید برای انجام کاری داشتن.
مثالها
Dans le film Disney Mulan, Mushu grille le faucon du chef des Uns. — در فیلم دیزنی مولان، موشو شاهین رئیس انس را کباب میکند.
J’avais neuf ans et j’attrapais avec mon frère des sauterelles que nous faisions griller dans le jardin pour les manger. — نه ساله بودم و با برادرم ملخهایی میگرفتیم که در باغ کباب میکردیم تا بخوریم.
Se retrouver un soir d’été autour d'un feu de camp, quel bon moment ! Et pourquoi ne pas en profiter pour griller des marshmallows, comme au bon vieux temps ? — یک شب تابستانی دور آتش کمپ جمع شدن، چه لحظهٔ خوبی! و چرا از آن استفاده نکنیم تا مارشمالو کباب کنیم، مثل قدیم؟
Il s’est chauffé de si près qu’il s’est grillé les jambes. — آنقدر نزدیک گرم شد که پاهایش را سوزاند.
Le soleil a grillé les vignes, les herbes. — خورشید تاکها و علفها را سوزاند.
Le soleil lui a grillé le teint. — خورشید رنگ پوستش را سوزاند.