L’effraie des clochers (Tyto alba), aussi nommée « dame blanche », ne fait guère de mal qu’aux petits rongeurs. — جغد انبار (Tyto alba) که همچنین «بانوی سفید» نامیده میشود، جز به جوندگان کوچک آسیب چندانی نمیرساند.
À vingt, à vingt-cinq ans comme à soixante aujourd’hui, elle avait déjà cette tête d’effraie, ces lunettes, et cette allure sautillante de pintade qui vient de prendre un coup de bâton. — در بیست، بیستوپنج سالگی مانند شصت سالگی امروز، او قبلاً این سر جغد، این عینک و این راه رفتن جهشی مرغ هندی را داشت که تازه ضربه چوب خورده باشد.