(در نشانشناسی) نگارهای که پستیوبلندیِ همنام را نمایش میدهد. این نگاره کم به کار میرود، چون بازشناختنش از دیگر برجستگیهای زمین دشوار است (→ بنگرید به mont، montagne و rocher).
مثالها
Nous reçûmes l’ordre de côtoyer en le remontant le ruisseau de la Tourbe, qui arrose la plus triste vallée du monde, entre des collines basses, sans arbres et sans buissons. — ما دستور گرفتیم که با بالا رفتن از کنار جوی تورب برویم، که غمانگیزترین دره جهان را آبیاری میکند، بین تپههای کم، بدون درخت و بدون بوته.
[…] cette bande qui s’étend sur les villages de Brotte, Ailloncourt, Éhuns, Citers, etc., est représentée par des collines ou des croupes mollement ondulées de 300 mètres d’altitude moyenne […] — […] این نوار که بر روستاهای بروت، آیلونکور، اهون، سیتر و غیره گسترش مییابد، توسط تپهها یا برآمدگیهای نرم موجدار با ارتفاع متوسط ۳۰۰ متر نشان داده میشود […]
Nous finîmes par arriver à un lac immense entouré de collines et de tori pittoresques. On venait y faire de petites excursions en bateau ou en pédalo. — بالاخره به دریاچه عظیمی رسیدیم که توسط تپهها و توریهای picturesque احاطه شده بود. برای excursions کوچک با قایق یا پدالو آنجا میآمدند.
Du Chitelet, revenons sur nos pas jusqu’au Rothenbach, pour rentrer à La Bresse. Le lendemain sera employé à gravir, entre les collines de Chajoux et des Feignes-sous-Vologne, la croupe rocheuse où s’étagent les chaumes du Haut-Rouan et de Champy, celle-ci presque ronde. — از شیتله، به عقب تا روتنباخ برگردیم، تا به لا برس برگردیم. فردا صرف صعود، بین تپههای شاجو و فین-سو-ولون، برآمدگی سنگی که در آن کاههای او-روآن و شامپی، این یکی تقریباً گرد، قرار دارد.
De gueules, au clocher-porche d’argent à dextre et au cep de vigne tigé et feuillé sur son échalas d’or, fruité de pourpre à senestre; au chef bastillé d’or chargé d’une colline isolée de sinople, qui est de la commune de Mirepoix du Gers → voir illustration « armoiries avec une colline » — از قرمز، به برج-دروازه نقرهای در راست و به تاک ساقهدار و برگدار روی چوب طلاییاش، میوهدار بنفش در چپ؛ به سر کنگرهدار طلایی بار شده با تپهای منزوی سبز، که از کمون میرهپوآ دو ژر است → ببینید تصویر «نشانها با یک تپه»