نوعی سلاح تشکیلشده از چوب بلند که انتهای آن با آهن تخت و نوکتیز پوشیده شده است.
سربازی که نیزه حمل میکرد (در یک هنگ).
واحد اندازهگیری طول به اندازه این سلاح.
شیء تیز و نوکتیز.
مترادفِ bar commun؛ ماهیِ سیباس
کلمه یا عبارت عمداً توهینآمیز.
در نشانشناسی، نگارهٔ سلاحِ همنام، نیزه؛ نزدیک به dard، épieu، javelot، lance و lance de tournoi
مثالها
[…]; tous tenaient à la main droite ou des épées, ou des piques, ou des arquebuses, et quelques-uns, à la main gauche, des flambeaux qui répandaient sur cette scène un jour funèbre et vacillant, […]. — […]؛ همه در دست راست شمشیر، نیزه یا arquebuse داشتند و برخی در دست چپ مشعلهایی که بر این صحنه نوری غمانگیز و لرزان میافکندند، […].
[…] tous les hommes en état de porter les armes furent mis en activité. On s'enrôla sur les places publiques ; on fabriqua des fusils et des piques. — […] همه مردان قادر به حمل سلاح فعال شدند. در میدانهای عمومی ثبتنام کردند؛ تفنگ و نیزه ساختند.
Celui-ci s’installa dans un palanquin semblable à celui d’un ministre et, se faisant suivre par deux ou trois soldats qui jouaient le rôle de l’escorte, portant des parasols, une longue pique, il se rendit à la maison de Trang Quynh. — او در یک پالانکین مشابه وزیر نشست و با دنبال کردن دو سه سرباز که نقش اسکورت را بازی میکردند، چتر حمل میکردند، یک نیزه بلند، به خانه ترانگ کین رفت.
Faire défiler les piques . Il y avait tant de piques dans ce régiment. — ردیف کردن نیزهداران. در این هنگ آنقدر نیزهدار وجود داشت.
Il y a une pique d’eau dans ce fossé. — در این خندق یک نیزه آب وجود دارد.
On eût dit une grosse graine, à peu près de la taille d'un abricot, mais tout hérissée de petites piques semblables à celle des oursins. — گویی دانه بزرگی بود، تقریباً به اندازه یک زردآلو، اما پر از خارهای کوچک شبیه به خارهای جوجهتیغی.