Pour faire mille douze francs, il faut un billet de mille francs et un appoint de douze francs. — برای رساندن مبلغ به هزار و دوازده فرانک، یک اسکناس هزار فرانکی و دوازده فرانک پول خرد لازم است.
Voilà cent pièces de deux francs, je vais faire l’appoint. — اینجا صد سکه دو فرانکی است، من پول خرد را درست میکنم.
Cela fait l’appoint. — این مبلغ را کامل میکند.
Faire l’appoint, compléter une somme. — پول خرد دادن، تکمیل کردن یک مبلغ.
Mesdélices Lescalle, avec un tact fin assez rare, avait vite compris qu’à son âge elle ne pouvait être recherchée que pour son argent, et, ne voulant pas être l’appoint d’un marché, elle se résolut à rester fille — مادام لسکال با درایتی نسبتاً نادر در سن خود بهسرعت دریافت که فقط بهخاطر پولش مورد توجه قرار میگیرد و چون نمیخواست بخشی از یک معامله باشد، تصمیم گرفت مجرد بماند.
Votre concours sera un fort appoint à notre entreprise. — همکاری شما حمایت مهمی برای شرکت ما خواهد بود.