آنچه مانع رسیدن شخص به هدف، رسیدن به مقاصد یا انجام، موفقیت چیزی میشود.
مثالها
L’assaillant trouvait un premier obstacle formé d’une barrière de bois couverte d’un appentis. — مهاجم با اولین مانع مواجه شد که از یک حصار چوبی پوشیده با سایهبان تشکیل شده بود.
Dans les plaines subatlantiques, les seuls obstacles naturels étaient les cours d’eau. — در دشتهای سابآتلانتیک، تنها موانع طبیعی رودخانهها بودند.
À cause des obstacles de chaque côté de la grand-route, il éprouva des difficultés à faire tourner ses chars et half-tracks pour les lancer à l'attaque. — به دلیل موانع دو طرف جاده اصلی، در چرخاندن تانکها و هافترکهایش برای حمله دچار مشکل شد.
Saut d’obstacles. — پرش از موانع.
Amil Event a donc reçu pour consigne de prévoir une vingtaine d’obstacles simples mais surprenants sur un parcours d’environ cinq kilomètres. — بنابراین امیل ایونت مأمور شد حدود بیست مانع ساده اما غافلگیرکننده در مسیری حدود پنج کیلومتر پیشبینی کند.
Si des obstacles vous barrent la route, ne baissez pas les bras pour autant. — اگر موانعی راهت را ببندد، باز هم تسلیم نشو.