Thérèse l’entendait, anxieuse, la bouche entr’ouverte, dans l’effort douloureux de répondre des choses insignifiantes. — ترز با اضطراب و دهان نیمهباز آن را میشنید، در تلاش دردناک برای پاسخ دادن به چیزهای بیاهمیت.
Mme Surville n’a laissé sur son frère que quelques pages insignifiantes, une apologie froide, banale, où nous n’avons pas une seule note à prendre, pas un seul document à retenir. — مادام سورویل فقط چند صفحه بیاهمیت، ستایشی سرد و معمولی از برادرش به جا گذاشته که در آن حتی یک نکته یا سند برای ما وجود ندارد.
Action, démarche insignifiante. — Propos insignifiants. — Somme insignifiante. — عمل یا اقدامی بیاهمیت. — حرفهای بیاهمیت. — مبلغی ناچیز.
C’est un petit homme insignifiant, légèrement chauve, le lorgnon sur le nez. — او مرد کوچکی است بیاهمیت، کمی طاس، با عینک بر بینی.
L'attentat qui s'est produit le 18 septembre 1931 à Moukden, une ville de Mandchourie, est l'un de ces événements oubliés qui ont pourtant changé le monde. En pratique, il fut insignifiant. Mais ses prolongements ont eu des répercussions jusqu'à Hiroshima et Nagasaki les 6 et 9 août 1945. — سوءقصد ۱۸ سپتامبر ۱۹۳۱ در موکدن، شهری در منچوری، یکی از آن رویدادهای فراموششده است که با این حال جهان را تغییر داد. در عمل، بیاهمیت بود. اما پیامدهایش تا هیروشیما و ناگاساکی در ۶ و ۹ اوت ۱۹۴۵ بازتاب داشت.