âgé
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
صفت · /\ɑ.ʒe\/
صفت
دارای سنِ معیّن؛ … ساله
سالخورده، مسن، پیر
مثالها
J’ai un enfant âgé de dix ans.
—
فرزندی دهساله دارم.
Il deviendra plus tard un homme âgé de trente, de quarante, de cinquante ans.
—
بعدها مردی سی، چهل یا پنجاهساله خواهد شد.
Il n’est pas aussi âgé que vous.
—
بهاندازهٔ شما مسن نیست.
Il parait plus âgé qu’il n’est.
—
مسنتر از آنچه هست به نظر میرسد.
J’accompagne des personnes âgées en randonnée.
—
سالمندان را در پیادهرَوی همراهی میکنم.
Il y a longtemps que je le connais, il est âgé.
—
مدتهاست میشناسمش، سالخورده است.
Mots liés
âge
âge critique
âge d’or
âge de fer
âge de la lune
âge de pierre
âge mental
ager
anti-âge
bénéfice de l’âge
d’âge en âge
dispense d’âge
flèche
expérimenté
perche
timon
âgée
agence
agence d’architecture
agencement
agencer
agenda
agenda électronique
agender
agender
agenouillée
agenouillées
agenouillement
agenouiller
agenouillés
agenouilloir
agent
بخشهای دیگر
دستور زبان فرانسه — درسهای گرامر
۱۰۰۰ واژهٔ پرکاربرد فرانسه
دیکشنری فرانسه به فارسی