مدیر مسئول بهبود مهارتها و موفقیت حرفهای فرد یا تیم
شخصی که از نظر هنری و تجاری به هنرمند یا گروه مشاوره میدهد تا شهرت بیشتری پیدا کنند
مثالها
Certainement, Jeanne, sous l’aile d’un tel mentor, ne sera plus en butte aux séductions des jeunes gens de votre village. — مسلماً ژان، زیر بال چنین مرشدی، دیگر در معرض اغواهای جوانان دهکده شما نخواهد بود.
Élève de mathématiques spéciales, il devenait ainsi, aux heures d’études, le mentor de ses camarades de classe. On lui obéissait sans effort ; son caractère simple et sérieux, le sentiment qu’il avait de la dignité individuelle lui rendaient facile l’autorité. — دانشآموز ریاضیات ویژه، بدین ترتیب در ساعات مطالعه، مرشد همکلاسیهایش میشد. بدون زحمت از او اطاعت میکردند؛ شخصیت ساده و جدیاش و احساسی که از وقار فردی داشت، اقتدار را برایش آسان میکرد.
Ce soir-là, Joseph ne dîna pas, et, dès huit heures et demie, sonnait à la porte du professeur de mathématiques qui lui servait de mentor. — آن شب ژوزف شام نخورد و از ساعت هشت و نیم در خانه استاد ریاضیاتی که به عنوان مرشدش خدمت میکرد، زنگ زد.