Elle s’est rendue méprisable par sa mauvaise conduite. — او به خاطر رفتار بدش شایسته تحقیر شد.
Une action méprisable. — یک عمل شایسته تحقیر.
Se pouvait-il qu'un être aussi infâme, aussi méprisable que ce Binèche, se rattachât de la sorte à la grande tradition. — آیا ممکن بود موجودی به این اندازه پست و شایسته تحقیر مانند این بینش، به این شکل به سنت بزرگ بپیوندد.
Voilà une observation qui n’est pas méprisable. — این مشاهدهای است که قابل چشمپوشی نیست.
Un argument méprisable. — یک استدلال قابل چشمپوشی.