توسط زن برای تأیید حضورش در هنگام تماس استفاده میشود
مثالها
Par la présente, je confirme résider à l'adresse indiquée. — با این نامه تأیید میکنم که در آدرس ذکرشده اقامت دارم.
Je n’aurai pas eu longtemps à attendre le plaisir de vous donner de mauvaises nouvelles. La présente est pour vous avertir qu’elles sont aussi épouvantables que possible. — مدت زیادی منتظر لذت دادن اخبار بد به شما نخواهم ماند. این نامه برای آگاه کردن شماست که آنها نیز به همان اندازه وحشتناک هستند.
Ordre à M. de Lafare, trésorier royal, de payer au vu des présentes la somme de cinquante mille livres à M. Adhémar de Trémazenc, chevalier de Capestang. — دستور به آقای دو لافار، خزانهدار سلطنتی، برای پرداخت با مشاهده این اسناد مبلغ پنجاه هزار لیور به آقای آدمار دو ترمازنک، شوالیه کاپستانگ.