Une mère de famille est la conservatrice naturelle de l'éducation de ses enfants. — مادر خانواده نگهدارنده طبیعی آموزش فرزندانش است.
Conservatrice des hypothèques. — نگهدارنده وامهای رهنی.
Je vais vous épargner des recherches inutiles, répondit la conservatrice. — پاسخ داد: «من شما را از جستجوهای بیهوده نجات خواهم داد.»
Ridley Scott n’a jamais eu la prétention de réaliser un documentaire, estime pour sa part Émilie Robbe, conservatrice en chef du patrimoine au musée de l’Armée, à Paris. — امیل روب، نگهدارنده ارشد میراث در موزه ارتش پاریس، معتقد است ریدلی اسکات هرگز قصد ساخت مستند نداشته است.
Le mariage pour tous a suscité la désapprobation des conservatrices. — ازدواج برای همه باعث نارضایتی محافظهکاران شد.
Bien que conservatrice, Merkel a toujours su éviter la politique du pire. — هرچند مرکل محافظهکار است، همیشه توانسته از سیاست بدترین اجتناب کند.