فرق و تمایز؛ آنچه چیزی را در سنجش با چیزِ دیگر جدا میکند.
تفاضل؛ حاصلِ تفریق.
مابهالتفاوت؛ فاصلهٔ میانِ بهای خرید و بهای فروش.
مثالها
Chez le vertébré comme chez l’annelé, nous voyons d’ailleurs les fils ressembler au père ou à la mère, aux différences individuelles près. — در مهرهدار مانند در کرم حلقوی، میبینیم که رشتهها به پدر یا مادر شباهت دارند، به جز تفاوتهای فردی.
Car il y a plus de différence entre telle et telle tribu peau-rouge, qu'entre un Arabe et un Norvégien, un Anglais et un Turc ! — زیرا تفاوت بین این و آن قبیله سرخپوست بیشتر از تفاوت بین یک عرب و یک نروژی، یک انگلیسی و یک ترک است!
La principale différence entre le Baccara en banque et le Chemin de fer réside en ce que chaque joueur, dans ce dernier jeu, devient banquier à tour de rôle. — تفاوت اصلی بین بکارا در بانک و راهآهن در این است که هر بازیکن در بازی دوم به نوبه خود بانکدار میشود.
La différence de 10 et 6 est égale à 4. — تفاوت ۱۰ و ۶ برابر با ۴ است.