La loi, la seule loi, « tu ne commettras pas le crime », est invraisemblable, renversante ; et elle continue de l’être, la moins obéie ni obéissable possible : millénaires de tueries, guerres externes ou intestines ; millénaires de rituels sacrificiels ; ressort meurtrier de la Tragédie, ou scène « littéraire » de la comitragédie des mœurs modernes, avec sa perpétration banale des « crimes passionnels », cette manie des humains de chercher à se débarrasser des autres dès qu’il y a un problème, cet étrange goût ou désir de supprimer l’autre qui gêne…; et maintenant le cinéma qui n’arrête plus d’halluciner le carnage. — قانون، تنها قانون، «مرتکب جنایت نشو»، باورنکردنی و حیرتآور است؛ و همچنان چنین است، کمترین قانونی که اطاعت شده یا قابل اطاعت باشد: هزارههای کشتار، جنگهای خارجی یا داخلی؛ هزارههای آیینهای قربانی؛ نیروی قاتل تراژدی، یا صحنه «ادبی» کمدی-تراژدی آداب مدرن، با ارتکاب عادی «جنایتهای passionnel»، این عادت انسانها که به محض وجود مشکلی بخواهند از شر دیگران خلاص شوند، این ذائقه یا تمایل عجیب به حذف دیگری که مزاحم است…؛ و اکنون سینما که پیوسته carnage را halluciner میکند.