guet
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
اسم · /\ɡɛ\/
اسم
عمل کمین کردن
نظارتی که در شب در مکان نظامی برای جلوگیری از غافلگیری دشمن یا در شهر برای حفظ نظم انجام میشد
گروهِ مسئولِ انجامِ گشت و پاسداری در شب
گونهٔ املاییِ دیگرِ guett.
مثالها
Ce chien aboie à propos, il est de très bon guet.
—
این سگ به موقع پارس میکند، guet خیلی خوبی است.
Faire le guet.
—
پاس دادن؛ دیدهبانی کردن.
Dans cette ville, ce sont les bourgeois qui font le guet.
—
در این شهر، شهرونداناند که پاس میدهند.
Être chargé du guet.
—
عهدهدارِ دیدهبانی بودن.
Guet à pied.
—
پاسِ پیاده.
Guet à cheval.
—
پاسِ سواره.
Mots liés
guet-apens
guêtre
guêtrer
guetter
guetteur
guetteur
gueulard
gueulard
gueularde
gueule
gueule de bois
gueulée
gueuler
gueules
gueuleton
gueusaille
gueusaille
gueuse
gueuser
gueuserie
gueux
gueux
gui
guibole
بخشهای دیگر
دستور زبان فرانسه — درسهای گرامر
۱۰۰۰ واژهٔ پرکاربرد فرانسه
دیکشنری فرانسه به فارسی