کسی که کسی یا چیزی را تعقیب میکند تا بگیرد، بگیرد، دستگیر کند و غیره.
کسی که چیزی را با حرارت جستجو میکند، که برای بهدست آوردنش تلاش و مانور میدهد.
کسی که دست یا لطف زنی را جستجو میکند.
شخصی که در دادگاه پیگیری میکند.
صفت
آنچه تعقیب میکند.
مثالها
Suant et soufflant, pantalons et tuniques déchirés, mains écorchées, ses deux poursuivants arrivèrent enfin au hameau. — دو تعقیبکنندهاش عرقکنان و نفسزنان، با شلوار و تونیکهای پاره و دستهای خراشیده، سرانجام به دهکده رسیدند.
Je n'avais même plus peur de mon poursuivant : quoique je fusse à peu près sûr de ne pas l'avoir envoyé ad patres, il était peu probable qu'il se portât comme un charme. — حتی دیگر از تعقیبکنندهام نمیترسیدم: هرچند تقریباً مطمئن بودم که او را به دیار فانی نفرستادهام، بعید بود که حالش خوب باشد.
Ils sont deux ou trois poursuivants qui demandent cette charge, cet emploi. — دو یا سه تعقیبکننده هستند که این پست، این شغل را درخواست میکنند.
Poursuivant d’armes,gentilhomme qui faisait un stage avant d’avoir une charge de héraut d’armes. — تعقیبکننده اسلحه، نجیبزادهای که دوره کارآموزی را قبل از گرفتن پست منادی اسلحه میگذراند.
Cette veuve avait beaucoup de poursuivants. — این بیوه تعقیبکنندگان زیادی داشت.
À défaut par le poursuivant d’agir utilement le second saisissant peut se faire subroger dans la poursuite. — در صورت عدم اقدام مفید تعقیبکننده، دومین توقیفکننده میتواند در تعقیب جایگزین شود.