گوشتها را به مدت طولانی یا کوتاه در معرض دود قرار دادن تا خشک و نگهداری شوند.
حیوانی را در لانهاش با پر کردن دود مجبور کردن؛ دود دادن.
با قرار دادن نقره در دود مواد خاصی، رنگ طلایی به آن دادن.
با مکیدن از دهان، تنباکو یا ماده دیگری را سوزاندن.
کتک زدن، مشت و لگد زدن.
کسی را به طور کامل شکست دادن.
ویران کردن.
با سلاح گرم کشتن.
مثالها
Eh bien, Long, c’est exactement la même chose pour les volcans. Ils ne fument pas toujours. — خب، لانگ، دقیقاً همینطور است برای آتشفشانها. آنها همیشه دود نمیکنند.
Un potage qui fume. — سوپی که دود میکند.
Un plat qui fume. — غذایی که دود میکند.
Ce cheval a couru, il s’est échauffé, il fume. — این اسب دویده، گرم شده، دود میکند.
Il fume, mais il n’ose rien dire. — او عصبانی است، اما جرأت گفتن هیچ چیز را ندارد.
Mais quand ce pauvre type malade retrouve assez de sens pour s’apercevoir qu’il a été refait sur tous les tableaux, j’ai idée qu’elle doit fumer un brin. Après ça, elle se met à haïr ce type comme son plus mauvais souvenir. — اما وقتی این نوع فقیر بیمار به اندازه کافی حس پیدا میکند تا متوجه شود که در همه جدولها فریب خورده، فکر میکنم او باید کمی دود کند. بعد از آن، او شروع به نفرت از این نوع به عنوان بدترین خاطرهاش میکند.