M. Khashoggi, qui vivait aux États-Unis, était un critique fréquent du régime saoudien. Il a été battu à mort et démembré, et des parties de son corps ont été dissoutes dans l'acide. — آقای خاشقجی که در ایالات متحده زندگی میکرد، منتقد مکرر رژیم سعودی بود. او تا حد مرگ کتک خورد و تکهتکه شد، و بخشهایی از بدنش در اسید حل شد.
Les bacchantes déchirèrent et démembrèrent Penthée. — باکانها پنته را پاره کردند و تکهتکه کردند.
Entre les escabeaux, les fauteuils démembrés, les tables pourries, il y avait une façon de sentier dans lequel s'engagea Léonora. — بین چهارپایهها، صندلیهای از هم پاشیده، میزهای پوسیده، راهی شبیه به مسیر بود که لئونورا در آن قدم گذاشت.
En laissant Hitler démembrer la Tchécoslovaquie, annexer la Bohème, la Moravie et la Silésie, nous ne lui avons rien montré d’autre qu’une certaine faiblesse. — با اجازه دادن به هیتلر برای تجزیه چکسلواکی، الحاق بوهم، موراویا و سیلزی، چیزی جز ضعف خاصی به او نشان ندادیم.