اثر دراماتیک، به نثر یا شعر، که هدف عمل آن سرگرم کردن است، یا با نقاشی اخلاق و مضحکها یا با موقعیتهای دلپذیر
هنر ساختن کمدیها
در مورد اعمال که چیزی دلپذیر دارند گفته میشود
تظاهر
گروه بازیگرانی که به یک تئاتر واحد تعلق دارند
مثالها
Ces légers événements s’évanouissent comme des scènes de comédie sur lesquelles le rideau tombe. — این رویدادهای سبک مانند صحنههای کمدی که پرده بر آنها فرو میافتد محو میشوند.
Il est de fait que le Tartuffe est sans contredit la meilleure comédie de Molière, un de ces chefs-d'œuvre dont on n'avait pas encore eu d’exemple à la scène. — در واقع تارتوف بدون شک بهترین کمدی مولیر است، یکی از آن شاهکارهایی که پیش از آن نمونهای در صحنه دیده نشده بود.
En effet, l’opéra est un spectacle très budgétivore, bien plus qu'une comédie, même ornée, mais une fête galante de Cour, avec ses bals, ses carrousels, ses banquets, ses feux d'artifice, etc., coûtait bien davantage encore. — در واقع، اپرا نمایشی بسیار پرهزینه است، بسیار بیشتر از یک کمدی، حتی آراسته، اما یک جشن درباری با بالها، کاروسلها، ضیافتها، آتشبازیها و غیره، هزینه بسیار بیشتری داشت.
La comédie a été portée par Molière à la plus grande perfection connue. — کمدی توسط مولیر به بزرگترین کمال شناختهشده رسانده شد.
Je crois que ces messieurs jouent la comédie, nous donnent la comédie. — فکر میکنم این آقایان کمدی بازی میکنند، به ما کمدی نشان میدهند.
C’est une comédie, une vraie comédie, se dit d’une manière de parler ou d’agir qui manque de sérieux. — این یک کمدی است، یک کمدی واقعی، در مورد شیوهای از صحبت یا عمل که فاقد جدیت است گفته میشود.